Timothar, Baron of Bats

Creatură legendară — Vampire Noble (Legendary Creature — Vampire Noble)

Ward—Aruncă o carte.
Ori de câte ori o altă creatură Vampire care nu este jeton pe care o controlezi moare, poți plăti și să o exilezi. Dacă faci acest lucru, creează un jeton creatură Bat neagră 1/1 cu Flying. Ea câștigă „Când acest jeton provoacă daune de luptă unui jucător, sacrifică-l și întoarce cartea exilată pe câmpul de luptă înclinată.”

Ward—Discard a card.
Whenever another nontoken Vampire you control dies, you may pay and exile it. If you do, create a 1/1 black Bat creature token with flying. It gains "When this token deals combat damage to a player, sacrifice it and return the exiled card to the battlefield tapped."

Cuvintele subliniate punctat au explicație în română. Apasă pe ele; Escape sau un clic în afară închide explicația.

Termenii de reguli, explicați în română

Ward: Când un permanent cu ward devine ținta unei vrăji sau abilități a adversarului, acea vrajă este anulată dacă adversarul nu plătește costul suplimentar de ward.
Discard: A pune o carte din mână în cimitir. La sfârșitul turei tale trebuie să ai cel mult șapte cărți în mână.
Exile: A scoate o carte complet din joc. Spre deosebire de cimitir, din exil cărțile se recuperează mult mai greu.
Create: A pune pe câmpul de joc un token descris de efect.
Token: Un permanent creat de un efect, care nu este o carte propriu-zisă. Dispare definitiv când părăsește câmpul de joc.
Sacrifice: A-ți pune propriul permanent în cimitir, de obicei ca un cost. Sacrificiul nu poate fi prevenit și funcționează și pe permanente indestructible.

În ce formate se poate juca

Standard nepermisă
Pioneer nepermisă
Modern nepermisă
Legacy legală
Vintage legală
Commander legală
Pauper nepermisă

Nu știi ce înseamnă? Vezi formatele explicate.

Clarificări oficiale

Precizări publicate de Wizards of the Coast, traduse în română.

Ultima abilitate a lui Timothar, Baron of Bats se declanșează ori de câte ori orice Vampire care nu este jeton și pe care îl controlezi moare, nu doar Vampire care nu sunt jetoane și pe care le deții. Dacă controlezi Timothar și un Vampire care nu este jeton al unui alt jucător, iar acel Vampire moare, poți plăti {1} pentru a exila acea carte din cimitirul adversarului. 19 noiembrie 2021
Dacă nu poți exila cartea, poate pentru că un alt efect a mutat-o înainte ca abilitatea declanșată să înceapă să se rezolve, nu poți plăti {1} și nu vei crea un jeton. 19 noiembrie 2021
Ultima abilitate a lui Timothar, Baron of Bats este legată de abilitatea pe care o acordă jetonului Bat. Dacă un efect de înlocuire te face să creezi mai mult de un jeton Bat prin acest efect, toate vor avea acea abilitate legată, iar cartea exilată va fi întoarsă pe câmpul de luptă dacă oricare dintre acestea provoacă daune de luptă unui jucător. 19 noiembrie 2021
Dacă cartea exilată nu se mai află în exil în momentul în care abilitatea declanșată a jetonului Bat se rezolvă, tot vei sacrifica jetonul Bat. 19 noiembrie 2021
Controlorul jetonului Bat, în momentul în care acesta provoacă daune de luptă unui jucător, va fi controlorul abilității sale declanșate, iar cartea exilată va fi întoarsă pe câmpul de luptă sub controlul acelui jucător. 19 noiembrie 2021
Dacă o altă creatură intră pe câmpul de luptă ca o copie a jetonului Bat sau dacă un alt efect creează o copie a jetonului Bat, aceasta nu va avea abilitatea declanșată oferită de Timothar, Baron of Bats. 19 noiembrie 2021
Abilitatea fiecărui Bat token pe care îl creezi se referă doar la cartea pe care ai exilat-o în timpul rezolvării abilității care a generat acel jeton. Când acesta provoacă daune de luptă unui jucător, întoarce pe câmpul de luptă doar acea carte, nu și alte cărți exilate prin Timothar, Baron of Bats. 19 noiembrie 2021

În ce seturi apare

Cartea a fost tipărită în 3 seturi.

Cărți asemănătoare

Cărți care folosesc aceleași cuvinte-cheie.

Ilustrație: Jason A. Engle · The Lost Caverns of Ixalan Commander (LCC) · Imagine și date © deținătorii drepturilor, prin Scryfall.