Soul Foundry

Artefact (Artifact)

Imprint — Când acest artefact intră pe câmpul de luptă, poți exila o carte de creatură din mâna ta.
, : Creează un jeton care este o copie a cărții exilate. X este valoarea de mana a acelei cărți.

Imprint — When this artifact enters, you may exile a creature card from your hand.
, : Create a token that's a copy of the exiled card. X is the mana value of that card.

Cuvintele subliniate punctat au explicație în română. Apasă pe ele; Escape sau un clic în afară închide explicația.

Termenii de reguli, explicați în română

Imprint: Cuvânt-cheie care marchează o abilitate prin care exilezi o carte, iar permanentul copiază ceva de la ea pentru tot restul partidei.
Exile: A scoate o carte complet din joc. Spre deosebire de cimitir, din exil cărțile se recuperează mult mai greu.
Create: A pune pe câmpul de joc un token descris de efect.
Token: Un permanent creat de un efect, care nu este o carte propriu-zisă. Dispare definitiv când părăsește câmpul de joc.
Mana: Resursa cu care plătești vrăjile, produsă de obicei de lands. Există cinci culori - alb, albastru, negru, roșu și verde - plus mana incoloră.

În ce formate se poate juca

Standard nepermisă
Pioneer nepermisă
Modern legală
Legacy legală
Vintage legală
Commander legală
Pauper nepermisă

Nu știi ce înseamnă? Vezi formatele explicate.

Clarificări oficiale

Precizări publicate de Wizards of the Coast, traduse în română.

Nu ai ocazia să plătești niciun cost opțional, cum ar fi Kicker, pentru cartea imprimată. 4 octombrie 2004
Soul Foundry pune pe câmpul de luptă o copie sub formă de jeton a cărții pe care a fost imprimată. Jetonul intră pe câmpul de luptă, nu este jucat. 1 decembrie 2004
Majoritatea jetonelor de creatură nu au un cost de mana și au o valoare de mana de 0, însă un jeton de creatură care intră pe câmpul de luptă prin Soul Foundry va avea același cost de mana și aceeași valoare de mana ca și cartea pe care o copiază. 1 decembrie 2004
Jetonul este o copie identică în toate privințele, cu excepția faptului că este un jeton, nu o carte. 1 decembrie 2004

În ce seturi apare

Cartea a fost tipărită în 2 seturi.

Cărți asemănătoare

Cărți care folosesc aceleași cuvinte-cheie.