Scattering Stroke

Vrajă instant (Instant)

Anulează vraja țintă. Clash cu un adversar. Dacă câștigi, la începutul următoarei tale faze principale, poți adăuga o cantitate de egală cu valoarea de mana a acelei vraji. (Fiecare jucător care face clash dezvăluie prima carte din grimoarul său, apoi pune acea carte pe prima sau pe ultima, după alegere. Un jucător câștigă dacă cartea sa avea o valoare de mana mai mare.)

Counter target spell. Clash with an opponent. If you win, at the beginning of your next main phase, you may add an amount of equal to that spell's mana value. (Each clashing player reveals the top card of their library, then puts that card on their choice of the top or bottom. A player wins if their card had a greater mana value.)

Cuvintele subliniate punctat au explicație în română. Apasă pe ele; Escape sau un clic în afară închide explicația.

Termenii de reguli, explicați în română

Counter: A anula o vrajă înainte ca ea să își producă efectul; vraja anulată merge direct în cimitir. Atenție: în alt context, cuvântul înseamnă și semnul pus pe o carte, ca la +1/+1 counter.
Clash: Tu și un adversar arătați cartea de deasupra deck-ului și o puneți fie sus, fie jos. Câștigă cel a cărui carte are costul mai mare.
Mana: Resursa cu care plătești vrăjile, produsă de obicei de lands. Există cinci culori - alb, albastru, negru, roșu și verde - plus mana incoloră.

În ce formate se poate juca

Standard nepermisă
Pioneer nepermisă
Modern legală
Legacy legală
Vintage legală
Commander legală
Pauper nepermisă

Nu știi ce înseamnă? Vezi formatele explicate.

Clarificări oficiale

Precizări publicate de Wizards of the Coast, traduse în română.

Decizi dacă adaugi sau nu acea cantitate de {C} atunci când abilitatea declanșată întârziată se rezolvă la începutul următoarei tale faze principale. Nu poți decide acest lucru înainte de acel moment. 1 octombrie 2007
Nu poți adăuga doar o parte din mana. Fie adaugi toată mana, fie nu adaugi deloc. 1 octombrie 2007

În ce seturi apare

Cartea a fost tipărită în 2 seturi.

Cărți asemănătoare

Cărți care folosesc aceleași cuvinte-cheie.