Marjhan

Creatură — Serpent (Creature — Serpent)

Această creatură nu se îndreaptă în etapa ta de îndreptare.
, sacrifică o creatură: Îndreaptă această creatură. Activează doar în etapa ta de întreținere.
Această creatură nu poate ataca dacă jucătorul care apără nu controlează un Island.
: Această creatură primește -1/-0 până la sfârșitul turei și provoacă 1 daună unei creaturi atacatoare țintă care nu are Flying.
Când nu controlezi niciun Island, sacrifică această creatură.

This creature doesn't untap during your untap step.
, Sacrifice a creature: Untap this creature. Activate only during your upkeep.
This creature can't attack unless defending player controls an Island.
: This creature gets -1/-0 until end of turn and deals 1 damage to target attacking creature without flying.
When you control no Islands, sacrifice this creature.

Cuvintele subliniate punctat au explicație în română. Apasă pe ele; Escape sau un clic în afară închide explicația.

Termenii de reguli, explicați în română

Untap: A readuce cartea în poziție verticală. Se întâmplă automat pentru toate permanentele tale la începutul turei tale.
Sacrifice: A-ți pune propriul permanent în cimitir, de obicei ca un cost. Sacrificiul nu poate fi prevenit și funcționează și pe permanente indestructible.
Activate: A folosi o abilitate a unui permanent plătindu-i costul. Abilitățile activate se recunosc după forma „cost: efect”.
Upkeep: Pasul de la începutul turei, imediat după untap, în care se declanșează abilitățile care spun „at the beginning of your upkeep”.

În ce formate se poate juca

Standard nepermisă
Pioneer nepermisă
Modern nepermisă
Legacy legală
Vintage legală
Commander legală
Pauper nepermisă

Nu știi ce înseamnă? Vezi formatele explicate.

Clarificări oficiale

Precizări publicate de Wizards of the Coast, traduse în română.

Abilitatea care îl îndreaptă în etapa ta de întreținere a fost transformată într-o abilitate activată. Nu există nicio restricție privind de câte ori poate fi îndreptat în etapa ta de întreținere folosind această abilitate. 1 mai 2008

În ce seturi apare

Cartea a fost tipărită în 2 seturi.