Kaito, Dancing Shadow

Planeswalker legendar — Kaito (Legendary Planeswalker — Kaito)

Ori de câte ori una sau mai multe creaturi pe care le controlezi provoacă daune de luptă unui jucător, poți întoarce una dintre ele în mâna proprietarului său. Dacă faci acest lucru, poți activa abilitățile de loyalty ale lui Kaito de două ori în această tură în loc de o singură dată.
+1: Cel mult o creatură țintă nu poate ataca sau bloca până la următoarea ta tură.
0: Trage o carte.
−2: Creează un jeton creatură artefact Drone 2/2 incolor cu deathtouch și „Când acest jeton părăsește câmpul de luptă, fiecare adversar pierde 2 viață și tu câștigi 2 viață.”

Whenever one or more creatures you control deal combat damage to a player, you may return one of them to its owner's hand. If you do, you may activate loyalty abilities of Kaito twice this turn rather than only once.
+1: Up to one target creature can't attack or block until your next turn.
0: Draw a card.
−2: Create a 2/2 colorless Drone artifact creature token with deathtouch and "When this token leaves the battlefield, each opponent loses 2 life and you gain 2 life."

Cuvintele subliniate punctat au explicație în română. Apasă pe ele; Escape sau un clic în afară închide explicația.

Termenii de reguli, explicați în română

Activate: A folosi o abilitate a unui permanent plătindu-i costul. Abilitățile activate se recunosc după forma „cost: efect”.
Draw: A lua cartea de deasupra deck-ului în mână. Dacă trebuie să tragi dintr-un deck gol, pierzi partida.
Create: A pune pe câmpul de joc un token descris de efect.
Token: Un permanent creat de un efect, care nu este o carte propriu-zisă. Dispare definitiv când părăsește câmpul de joc.

În ce formate se poate juca

Standard nepermisă
Pioneer legală
Modern legală
Legacy legală
Vintage legală
Commander legală
Pauper nepermisă

Nu știi ce înseamnă? Vezi formatele explicate.

Clarificări oficiale

Precizări publicate de Wizards of the Coast, traduse în română.

Dacă întorci o creatură în mâna proprietarului ei folosind prima abilitate a lui Kaito, poți activa o singură abilitate de loialitate a lui Kaito de două ori, ori poți activa două abilități de loialitate diferite. 4 februarie 2023
Chiar dacă abilitatea declanșată a lui Kaito, Dancing Shadow se declanșează de mai mult de o dată în aceeași tură (de exemplu, pentru că unul sau mai mulți atacatori aveau first strike, pentru că creaturile tale au provocat daune de luptă mai multor adversari sau pentru că au existat mai multe lupte), și întorci o creatură atacatoare în mână de fiecare dată, nu vei putea activa abilitățile de loialitate ale lui Kaito de mai mult de două ori în acea tură. Mai exact, abilitatea declanșată a lui Kaito nu este cumulativă. 4 februarie 2023

În ce seturi apare

Cartea a fost tipărită în 5 seturi.

Alte ilustrații

Aceeași carte, desenată de alți artiști.

Kento Matsuura Phyrexia: All Will Be One