At Knifepoint
În timpul turei tale, outlaws pe care le controlezi au First strike. (Assassins, Mercenaries, Pirates, Rogues și Warlocks sunt outlaws.)
Ori de câte ori comi o infracțiune, creează un jeton creatură Mercenary roșu 1/1 cu ": Creatura țintă pe care o controlezi primește +1/+0 până la sfârșitul turei. Activează doar ca o sorcery." Această abilitate se declanșează o singură dată în fiecare tură.
During your turn, outlaws you control have first strike. (Assassins, Mercenaries, Pirates, Rogues, and Warlocks are outlaws.)
Whenever you commit a crime, create a 1/1 red Mercenary creature token with ": Target creature you control gets +1/+0 until end of turn. Activate only as a sorcery." This ability triggers only once each turn.
Termen de reguli
Cuvintele subliniate punctat au explicație în română. Apasă pe ele; Escape sau un clic în afară închide explicația.
Termenii de reguli, explicați în română
- Create
- A pune pe câmpul de joc un token descris de efect.
- Token
- Un permanent creat de un efect, care nu este o carte propriu-zisă. Dispare definitiv când părăsește câmpul de joc.
- Activate
- A folosi o abilitate a unui permanent plătindu-i costul. Abilitățile activate se recunosc după forma „cost: efect”.
În ce formate se poate juca
- Standard legală
- Pioneer legală
- Modern legală
- Legacy legală
- Vintage legală
- Commander legală
- Pauper nepermisă
Nu știi ce înseamnă? Vezi formatele explicate.
Clarificări oficiale
Precizări publicate de Wizards of the Coast, traduse în română.
- Vraja sau abilitatea care a constituit o infracțiune nu trebuie să se fi rezolvat încă sau deloc. Imediat ce ai terminat de jucat vraja, de activat abilitatea sau de pus abilitatea declanșată pe stivă, ai comis o infracțiune. 12 aprilie 2024
- Un jucător comite o infracțiune atunci când joacă o vrajă, activează o abilitate sau pune o abilitate declanșată pe stivă care țintește cel puțin un adversar, cel puțin un permanent, vrajă sau abilitate controlată de un adversar și/sau cel puțin o carte din cimitirul unui adversar. 12 aprilie 2024
- Schimbarea țintei sau a țintelor unei vrăji sau ale unei abilități nu va influența faptul că controlorul acelei vrăji sau abilități a comis sau nu o infracțiune. Doar țintele inițiale alese pentru acea vrajă sau abilitate sunt folosite pentru a determina dacă controlorul ei a comis sau nu o infracțiune. 12 aprilie 2024
- O carte, o vrajă sau un permanent este un outlaw dacă are tipul de creatură Assassin, Mercenary, Pirate, Rogue sau Warlock. Nu contează dacă are mai mult de unul dintre aceste tipuri de creatură; atâta timp cât are cel puțin unul, este un outlaw. 12 aprilie 2024
- De exemplu, o abilitate care se declanșează atunci când joci o vrajă care are ca țintă un adversar se va declanșa în același timp cu o abilitate care se declanșează ori de câte ori comiți o infracțiune. Aceste abilități pot fi puse pe stivă în orice ordine (dacă le controlezi pe ambele) și ambele vor fi rezolvate înainte de vraja care le-a declanșat. 12 aprilie 2024
- Dacă o abilitate face referire la un outlaw sau la faptul dacă un jucător controlează un outlaw, aceasta se referă doar la permanentele care au unul sau mai multe dintre tipurile de creaturi menționate mai sus. În mod special, acest lucru nu se referă la nicio vrajă sau carte care nu se află pe câmpul de luptă. Totuși, alte abilități pot face referire la o „vrajă outlaw” sau la o „carte outlaw” într-o zonă diferită de câmpul de luptă. Acele abilități se referă la vrăji și cărți care au unul sau mai multe dintre tipurile de creaturi specificate. 12 aprilie 2024
- Un jucător poate comite o singură infracțiune pentru fiecare vrajă sau abilitate pe care o controlează. Dacă țintești mai mulți adversari, permanente, vrăji, abilități și/sau cărți cu aceeași vrajă sau abilitate, acest lucru nu înseamnă că ai comis mai multe infracțiuni. 12 aprilie 2024
- Creaturile care provoacă daune de luptă cu first strike, dar pierd first strike înainte de a provoca daunele de luptă obișnuite, nu vor mai provoca daune de luptă decât dacă au double strike. Asta înseamnă că nu poți face ca At Knifepoint să părăsească câmpul de luptă pentru ca outlawii tăi să provoace daune de luptă de două ori într-o tură. 12 aprilie 2024
- Outlaw nu este un tip de creatură. Dacă un efect te roagă să alegi un tip de creatură, nu poți alege outlaw. 12 aprilie 2024
În ce seturi apare
Cartea a fost tipărită în 1 set.
Ilustrație: Francisco Miyara · Outlaws of Thunder Junction (OTJ) · Imagine și date © deținătorii drepturilor, prin Scryfall.