Zaffai, Thunder Conductor

Creatură legendară — Human Shaman (Legendary Creature — Human Shaman)

Magecraft — Ori de câte ori joci sau copiezi o vrajă de tip instant sau sorcery, scry 1. Dacă valoarea de mana a acelei vraji este 5 sau mai mare, creează un jeton creatură Elemental albastru și roșu 4/4. Dacă valoarea de mana a acelei vraji este 10 sau mai mare, Zaffai provoacă 10 daune unui adversar ales la întâmplare.

Magecraft — Whenever you cast or copy an instant or sorcery spell, scry 1. If that spell's mana value is 5 or greater, create a 4/4 blue and red Elemental creature token. If that spell's mana value is 10 or greater, Zaffai deals 10 damage to an opponent chosen at random.

Cuvintele subliniate punctat au explicație în română. Apasă pe ele; Escape sau un clic în afară închide explicația.

Termenii de reguli, explicați în română

Magecraft: Cuvânt-cheie care marchează o abilitate ce se declanșează când joci sau copiezi o vrajă de tip instant sau sorcery.
Cast: A juca o vrajă din mână plătindu-i costul. Vraja merge pe stack și abia apoi se rezolvă, deci poate fi anulată între timp.
Scry: Te uiți la primele N cărți din deck și decizi pentru fiecare dacă rămâne deasupra sau merge la baza deck-ului. Nu tragi nimic.
Mana: Resursa cu care plătești vrăjile, produsă de obicei de lands. Există cinci culori - alb, albastru, negru, roșu și verde - plus mana incoloră.
Create: A pune pe câmpul de joc un token descris de efect.
Token: Un permanent creat de un efect, care nu este o carte propriu-zisă. Dispare definitiv când părăsește câmpul de joc.

În ce formate se poate juca

Standard nepermisă
Pioneer nepermisă
Modern nepermisă
Legacy legală
Vintage legală
Commander legală
Pauper nepermisă

Nu știi ce înseamnă? Vezi formatele explicate.

Clarificări oficiale

Precizări publicate de Wizards of the Coast, traduse în română.

„Valoarea de mana a acelei vrăji” se referă la vraja care a făcut ca abilitatea să se declanșeze, nu la cartea la care te uiți atunci când faci scry. 16 aprilie 2021
Dacă vraja de tip instant sau sorcery are {X} în costul de mana, X este valoarea aleasă pentru X în momentul în care ai jucat vraja. 16 aprilie 2021
Numele greșit de carte a fost inclus din greșeală în textul regulilor imprimate pentru Zaffai, Thunder Conductor. Textul de mai sus este cel corect, iar numele complet al cărții este Zaffai, Thunder Conductor. 16 aprilie 2021
Fiecare abilitate magecraft are un efect diferit, deși toate au aceeași condiție de declanșare: ori de câte ori joci sau copiezi o vrajă de tip instant sau sorcery. 16 aprilie 2021
Dacă un efect creează mai multe copii ale unei vrăji de tip instant sau sorcery, abilitățile magecraft se declanșează o dată pentru fiecare copie creată de acel efect. 16 aprilie 2021
Unele efecte te instruiesc să copiezi o carte de tip instant sau sorcery dintr-o zonă care nu este stiva. Aceste copii nu declanșează abilitățile magecraft. Totuși, majoritatea efectelor care fac acest lucru îți permit și să joci copia respectivă, iar faptul că joci copia va declanșa abilitățile magecraft. 16 aprilie 2021
Dacă un efect creează o copie a unei vrăji de tip instant sau sorcery, acest lucru va declanșa, de asemenea, abilitatea magecraft. 16 aprilie 2021
De exemplu, dacă controlezi Archmage Emeritus și joci o vrajă de tip instant sau sorcery, abilitatea magecraft a lui Archmage Emeritus se va declanșa și vei trage o carte. 16 aprilie 2021

În ce seturi apare

Cartea a fost tipărită în 4 seturi.

Cărți asemănătoare

Cărți care folosesc aceleași cuvinte-cheie.