Tug of War

Vrajă (Sorcery)

Jucătorii joacă un subgame începând cu 5 viață și cu cel mult trei cărți permanente cu nume diferite din grimoarul lor din jocul principal pe câmpul de luptă. Când subgame-ul se termină, câștigătorul alege una dintre cărțile pe care le-a pus pe câmpul de luptă la începutul subgame-ului și o pune pe câmpul de luptă în loc să o amestece în grimoarul său.

Players play a subgame starting at 5 life and with up to three permanent cards with different names from their main-game library on the battlefield. As the subgame ends, the winner chooses one of the cards they put onto the battlefield as the subgame began and puts it onto the battlefield rather than shuffling it into their library.

Cuvintele subliniate punctat au explicație în română. Apasă pe ele; Escape sau un clic în afară închide explicația.

Termenii de reguli, explicați în română

Play: Termen general pentru a juca o carte. Pentru lands înseamnă a le pune pe câmp direct, fără stack și fără să poată fi anulate.
Permanent: Orice carte aflată pe câmpul de joc: creatură, land, artifact, enchantment, planeswalker sau battle. Vrăjile de tip instant și sorcery nu sunt permanente.

În ce formate se poate juca

Standard nepermisă
Pioneer nepermisă
Modern nepermisă
Legacy nepermisă
Vintage nepermisă
Commander nepermisă
Pauper nepermisă

Nu știi ce înseamnă? Vezi formatele explicate.

Clarificări oficiale

Precizări publicate de Wizards of the Coast, traduse în română.

După ce procesul de mulligan pentru subjoc este finalizat, jucătorul care începe pune cărțile pe care le-a pus deoparte pe câmpul de luptă. Fiecare celălalt jucător, respectând ordinea turelor, face același lucru. 7 octombrie 2022
Dacă se declanșează orice abilități în timpul acestui proces, acestea vor fi puse pe stivă următoarea dată când un jucător primește prioritate, de obicei în timpul primei etape de întreținere a subjocului. 7 octombrie 2022
În timp ce jucătorii își amestecă grimoarele pentru jocul principal pentru a forma grimoarele pentru subjoc, ar trebui să pună deoparte cărțile pe care doresc să le aibă pe câmpul de luptă din subjoc atunci când acesta începe. 7 octombrie 2022
Dacă subjocul se termină la egalitate, niciun jucător nu a câștigat subjocul, deci nimeni nu poate pune un permanent pe câmpul de luptă în jocul principal. 7 octombrie 2022
Dacă un jucător are mai puțin de șapte cărți în grimoarul său de joc principal, acesta va pierde subjocul imediat ce acesta începe, indiferent de câte mulligan-uri a ales acel jucător. 7 octombrie 2022
Într-o partidă de Commander, dacă un commander se află în zona de comandant, proprietarul său îl pune în zona de comandant a subjocului și îi elimină toate stickerele. După subjoc, fiecare jucător poate pune orice commander pe care îl deține din subjoc în zona de comandant a partidei principale. Dacă un commander se afla în zona de comandant a subjocului, acesta se mută automat în zona de comandant a partidei principale. 7 octombrie 2022
Pentru a juca un subjoc, toți jucătorii încep o partidă nouă folosind grimoarele lor drept pachete. Orice pachete suplimentare pe care un jucător le deține (de exemplu, un pachet de Attraction) sunt, de asemenea, amestecate și introduse în subjoc. Nicio altă carte, jeton, emblemă sau orice altceva din partida principală nu este inclus în subjoc, dacă nu este specificat altfel aici sau în efectul care a creat acel subjoc. 7 octombrie 2022
Într-un format Constructed, la începutul subjocului, fiecare jucător alege un nou set de foi cu stickere dintre toate foile pe care le deține (inclusiv pe cele folosite în jocul principal), în același mod în care face la începutul unui joc normal de Magic. Acest lucru nu afectează foile cu stickere pe care are voie să le folosească în jocul principal. 7 octombrie 2022
După ce subjocul se termină, fiecare jucător își amestecă cărțile din subjoc pentru a-și reconstitui grimoarul din jocul principal (și pachetul de Attraction, dacă este cazul), iar aceștia revin în jocul principal de la punctul în care au întrerupt, după ce Tug of War își termină rezolvarea și câștigătorul subjocului își primește recompensa. Niciun marcaj, sticker sau alt efect din subjoc nu se transferă înapoi în jocul principal. 7 octombrie 2022
Într-un format Limited, la începutul subjocului, fiecare jucător alege trei foi cu stickere dintre toate foile pe care le-a deschis (inclusiv pe cele din jocul principal), în același mod în care ar face-o la începutul unui joc normal de Magic. Acest lucru nu are niciun efect asupra foilor cu stickere pe care jucătorii au voie să le folosească în jocul principal. 7 octombrie 2022
Cartea pe care câștigătorul subjocului o pune pe câmpul de luptă din jocul principal nu trebuie neapărat să provină de pe câmpul de luptă din subjoc. Ar fi putut să fi murit, să fi fost amestecată în grimoar sau să i se fi întâmplat orice altceva în timpul subjocului. 7 octombrie 2022

În ce seturi apare

Cartea a fost tipărită în 2 seturi.