Sundering Stroke

Vrajă (Sorcery)

Sundering Stroke provoacă 7 daune împărțite așa cum alegi printre una, două sau trei ținte. Dacă a fost cheltuită cel puțin șapte mana roșie pentru a juca această vrajă, în schimb Sundering Stroke provoacă 7 daune fiecăruia dintre acele permanente și/sau jucători.

Sundering Stroke deals 7 damage divided as you choose among one, two, or three targets. If at least seven red mana was spent to cast this spell, instead Sundering Stroke deals 7 damage to each of those permanents and/or players.

Cuvintele subliniate punctat au explicație în română. Apasă pe ele; Escape sau un clic în afară închide explicația.

Termenii de reguli, explicați în română

Mana: Resursa cu care plătești vrăjile, produsă de obicei de lands. Există cinci culori - alb, albastru, negru, roșu și verde - plus mana incoloră.
Cast: A juca o vrajă din mână plătindu-i costul. Vraja merge pe stack și abia apoi se rezolvă, deci poate fi anulată între timp.

În ce formate se poate juca

Standard nepermisă
Pioneer legală
Modern legală
Legacy legală
Vintage legală
Commander legală
Pauper nepermisă

Nu știi ce înseamnă? Vezi formatele explicate.

Clarificări oficiale

Precizări publicate de Wizards of the Coast, traduse în română.

Trebuie să împarți daunele în momentul în care anunți Sundering Stroke, chiar dacă intenționezi să plătești șapte mana roșie pentru a o juca. Dacă copiezi Sundering Stroke, nu a fost cheltuită nicio mană pentru a juca copia, așa că aceasta va provoca daunele așa cum au fost împărțite. 4 octombrie 2019
Dacă un efect îți permite să joci Sundering Stroke fără să îi plătești costul de mana, nu poți alege să o joci plătind costul acesteia, decât dacă o altă regulă sau un alt efect îți permite să o joci contra unui cost. 4 octombrie 2019
Sundering Stroke verifică ce mana a fost de fapt cheltuită pentru a juca vraja. Dacă un efect îți permite să cheltuiești mana „ca și cum ar fi mana” oricărei culori sau tipuri, acest lucru îți va permite să cheltuiești mana pe care altfel nu ai putea-o folosi, dar nu va schimba mana pe care ai cheltuit-o pentru a juca vraja. 4 octombrie 2019
Fiecare țintă aleasă trebuie să primească cel puțin 1 daună. 4 octombrie 2019
Dacă unele dintre țintele lui Sundering Stroke devin ilegale, împărțirea inițială a daunelor se aplică în continuare, însă daunele care ar fi fost provocate țintelor ilegale nu mai sunt provocate deloc. 4 octombrie 2019

În ce seturi apare

Cartea a fost tipărită în 4 seturi.