Shining Shoal

Vrajă instant — Arcane (Instant — Arcane)

Poți exilează o carte albă cu valoare de mana X din mâna ta în loc să plătești costul de mana al acestei vraji.
Următoarele X daune pe care o sursă la alegerea ta le-ar provoca ție și/sau creaturilor pe care le controlezi în această tură sunt provocate oricărei ținte în schimb.

You may exile a white card with mana value X from your hand rather than pay this spell's mana cost.
The next X damage that a source of your choice would deal to you and/or creatures you control this turn is dealt to any target instead.

Cuvintele subliniate punctat au explicație în română. Apasă pe ele; Escape sau un clic în afară închide explicația.

Termenii de reguli, explicați în română

Exile: A scoate o carte complet din joc. Spre deosebire de cimitir, din exil cărțile se recuperează mult mai greu.
Mana: Resursa cu care plătești vrăjile, produsă de obicei de lands. Există cinci culori - alb, albastru, negru, roșu și verde - plus mana incoloră.

În ce formate se poate juca

Standard nepermisă
Pioneer nepermisă
Modern legală
Legacy legală
Vintage legală
Commander legală
Pauper nepermisă

Nu știi ce înseamnă? Vezi formatele explicate.

Clarificări oficiale

Precizări publicate de Wizards of the Coast, traduse în română.

Redirecționarea te protejează atât pe tine, cât și pe creaturile tale de sursa respectivă. Dacă sursa ar provoca mai mult de X daune mai multor obiecte, tu decizi ce daune sunt redirecționate până când valoarea lui X este consumată. De exemplu, adversarul tău joacă o vrajă care provoacă 1 daună ție și 1 daună la două dintre creaturile tale. Dacă joci Shining Shoal cu X = 2, poți face ca daunele către tine și către o creatură să fie redirecționate către țintă, sau poți face ca daunele către ambele creaturi să fie redirecționate. 1 februarie 2005
Dacă jucătorul sau creatura care a fost țintă nu mai joacă sau nu mai este pe câmpul de luptă în momentul în care s-ar produce daunele, acestea nu sunt redirecționate. 1 februarie 2005

În ce seturi apare

Cartea a fost tipărită în 1 set.

BOK Betrayers of Kamigawa nr. 21 4 februarie 2005 · rară