Share the Spoils

Farmec (Enchantment)

Când acest farmec intră pe câmpul de luptă și ori de câte ori un adversar pierde jocul, exilează prima carte de pe grimoarul fiecărui jucător.
În timpul turei fiecărui jucător, acel jucător poate juca un teren sau poate juca o vrajă dintre cărțile exilate cu acest farmec, și poate cheltui mana de parcă ar fi mana oricărei culori pentru a juca acea vrajă. Când face acest lucru, exilează prima carte de pe grimoarul său.

When this enchantment enters and whenever an opponent loses the game, exile the top card of each player's library.
During each player's turn, that player may play a land or cast a spell from among cards exiled with this enchantment, and they may spend mana as though it were mana of any color to cast that spell. When they do, exile the top card of their library.

Cuvintele subliniate punctat au explicație în română. Apasă pe ele; Escape sau un clic în afară închide explicația.

Termenii de reguli, explicați în română

Exile: A scoate o carte complet din joc. Spre deosebire de cimitir, din exil cărțile se recuperează mult mai greu.
Play: Termen general pentru a juca o carte. Pentru lands înseamnă a le pune pe câmp direct, fără stack și fără să poată fi anulate.
Cast: A juca o vrajă din mână plătindu-i costul. Vraja merge pe stack și abia apoi se rezolvă, deci poate fi anulată între timp.
Mana: Resursa cu care plătești vrăjile, produsă de obicei de lands. Există cinci culori - alb, albastru, negru, roșu și verde - plus mana incoloră.

În ce formate se poate juca

Standard nepermisă
Pioneer nepermisă
Modern nepermisă
Legacy legală
Vintage legală
Commander legală
Pauper nepermisă

Nu știi ce înseamnă? Vezi formatele explicate.

Clarificări oficiale

Precizări publicate de Wizards of the Coast, traduse în română.

Odată ce un jucător joacă un teren sau o vrajă dintre cărțile exilate, nu mai poate juca nicio altă carte din acele cărți în acea tură. Mai exact, e vorba de un singur teren sau o singură vrajă, nu de unul din fiecare. 23 iulie 2021
Dacă joci o carte în acest fel, se aplică toate regulile normale de joc pentru acea carte. De exemplu, dacă joci un teren în acest fel, poți face acest lucru doar în etapa ta principală, atunci când stiva este goală și numai dacă nu ai jucat încă un teren (dacă nu cumva un alt efect îți permite să joci terenuri suplimentare). 23 iulie 2021
Dacă controlezi un Share the Spoils al unui adversar și acel jucător pierde jocul, Share the Spoils părăsește jocul odată cu el, iar prima abilitate nu se va declanșa. 23 iulie 2021
Odată ce Share the Spoils părăsește câmpul de luptă, jucătorii nu mai pot juca cărțile exilate. Dacă Share the Spoils este distrus și revine cumva pe câmpul de luptă, aceasta este un obiect nou, fără nicio amintire a cărților exilate anterior. 23 iulie 2021

În ce seturi apare

Cartea a fost tipărită în 4 seturi.

Ilustrație: Sidharth Chaturvedi · Forgotten Realms Commander (AFC) · Imagine și date © deținătorii drepturilor, prin Scryfall.