Savvy Trader
Creatură — Human Citizen (Creature — Human Citizen)
Când această creatură intră pe câmpul de luptă, exilează o carte permanentă țintă din cimitirul tău. Poți juca acea carte atât timp cât rămâne exilată.
Vrăjile pe care le joci din orice altă parte decât mâna ta costă 
mai puțin de jucat.
When this creature enters, exile target permanent card from your graveyard. You may play that card for as long as it remains exiled.
Spells you cast from anywhere other than your hand cost less to cast.
Termen de reguli
Cuvintele subliniate punctat au explicație în română. Apasă pe ele; Escape sau un clic în afară închide explicația.
Termenii de reguli, explicați în română
- Exile
- A scoate o carte complet din joc. Spre deosebire de cimitir, din exil cărțile se recuperează mult mai greu.
- Permanent
- Orice carte aflată pe câmpul de joc: creatură, land, artifact, enchantment, planeswalker sau battle. Vrăjile de tip instant și sorcery nu sunt permanente.
- Play
- Termen general pentru a juca o carte. Pentru lands înseamnă a le pune pe câmp direct, fără stack și fără să poată fi anulate.
- Cast
- A juca o vrajă din mână plătindu-i costul. Vraja merge pe stack și abia apoi se rezolvă, deci poate fi anulată între timp.
"A little dirt doesn't indicate quality—with goods or with people."
În ce formate se poate juca
- Standard nepermisă
- Pioneer nepermisă
- Modern nepermisă
- Legacy legală
- Vintage legală
- Commander legală
- Pauper nepermisă
Nu știi ce înseamnă? Vezi formatele explicate.
Clarificări oficiale
Precizări publicate de Wizards of the Coast, traduse în română.
- Plătești toate costurile și respecți toate regulile normale de timing pentru cartea jucată din exil prin prima abilitate a lui Savvy Trader. De exemplu, dacă cartea exilată este un teren, o poți juca doar în timpul fazei tale principale, atunci când stiva este goală. 12 aprilie 2024
- Ultima abilitate a lui Savvy Trader nu poate reduce cantitatea de mana colorată pe care o plătești pentru o vrajă. Aceasta reduce doar componenta de mana generică a costului acelei vrăji. 12 aprilie 2024
- Poți juca cartea exilată prin prima abilitate a lui Savvy Trader chiar dacă Savvy Trader părăsește câmpul de luptă. Dacă un alt jucător preia controlul asupra lui Savvy Trader, acel jucător nu poate juca cartea, dar tu o poți juca în continuare. 12 aprilie 2024
- Ultima abilitate a lui Savvy Trader nu modifică costul de mana sau valoarea de mana a niciunei vrăji. Aceasta modifică doar costul total pe care îl plătești pentru a juca vrăji din orice altă zonă în afară de mâna ta. 12 aprilie 2024
În ce seturi apare
Cartea a fost tipărită în 2 seturi.
Ilustrație: Scott Murphy · Outlaws of Thunder Junction Commander (OTC) · Imagine și date © deținătorii drepturilor, prin Scryfall.