Saheeli, Sublime Artificer

Planeswalker legendar — Saheeli (Legendary Planeswalker — Saheeli)

Ori de câte ori joci o vrajă care nu este creatură, creează un jeton creatură artefact Servo incolor 1/1.
−2: Un artefact țintă pe care îl controlezi devine o copie a unui alt artefact sau creatură țintă pe care îl controlezi până la sfârșitul turei, cu excepția faptului că este un artefact în plus față de celelalte sale tipuri.

Whenever you cast a noncreature spell, create a 1/1 colorless Servo artifact creature token.
−2: Target artifact you control becomes a copy of another target artifact or creature you control until end of turn, except it's an artifact in addition to its other types.

Cuvintele subliniate punctat au explicație în română. Apasă pe ele; Escape sau un clic în afară închide explicația.

Termenii de reguli, explicați în română

Cast: A juca o vrajă din mână plătindu-i costul. Vraja merge pe stack și abia apoi se rezolvă, deci poate fi anulată între timp.
Create: A pune pe câmpul de joc un token descris de efect.
Token: Un permanent creat de un efect, care nu este o carte propriu-zisă. Dispare definitiv când părăsește câmpul de joc.

În ce formate se poate juca

Standard nepermisă
Pioneer legală
Modern legală
Legacy legală
Vintage legală
Commander legală
Pauper nepermisă

Nu știi ce înseamnă? Vezi formatele explicate.

Clarificări oficiale

Precizări publicate de Wizards of the Coast, traduse în română.

Dacă artefactul țintă devine o creatură în aceeași tură în care intră pe câmpul de luptă, nu poți ataca cu el și nu îi poți folosi nicio abilitate {T}, dacă nu are haste. 3 mai 2019
Dacă un efect începe să se aplice artefactului țintă înainte ca acesta să devină o copie a unui alt permanent, acel efect va continua să se aplice. 3 mai 2019
Artefactul țintă este un artefact în plus față de orice alte tipuri pe care le are a doua țintă, iar această excepție poate fi copiată. Dacă altceva copiază artefactul mai târziu în tură, și acea copie va fi un artefact. 3 mai 2019
Dacă artefactul țintă nu este un Equipment și devine o copie a unui Equipment, acesta va deveni neatașat atunci când va redeveni un artefact care nu este Equipment. 3 mai 2019
Abilitatea de loialitate a lui Saheeli face ca artefactul țintă să copieze valorile imprimate ale permanentului țintă, plus orice efect de copiere care i-a fost aplicat. Aceasta nu va copia marcajele de pe acel permanent sau efectele care i-au modificat forța, rezistența, tipurile, culoarea sau orice alte astfel de caracteristici. În mod special, nu va copia efectele care au făcut ca permanentul țintă să devină o creatură. 3 mai 2019
Dacă artefactul țintă copiază un permanent care la rândul său copiază altceva, acesta va deveni exact ceea ce copiază ținta. 3 mai 2019
Dacă artefactul țintă este un Equipment atașat unei creaturi și devine o copie a unui permanent care nu este Equipment, acesta devine neatașat. Dacă devine o copie a unui Equipment, rămâne atașat. 3 mai 2019
Prima abilitate a lui Saheeli se rezolvă înainte de vraja care a făcut-o să se declanșeze. Aceasta se rezolvă chiar dacă vraja respectivă este anulată. 3 mai 2019

În ce seturi apare

Cartea a fost tipărită în 11 seturi. Cele mai recente:

Alte ilustrații

Aceeași carte, desenată de alți artiști.