Quenchable Fire

Vrajă (Sorcery)

Quenchable Fire provoacă 3 daune unui jucător sau unui planeswalker țintă. Provoacă 3 daune suplimentare acelui jucător sau acelui planeswalker la începutul etapei tale de întreținere, dacă acel jucător sau controlorul acelui planeswalker nu plătește înainte de acea etapă.

Quenchable Fire deals 3 damage to target player or planeswalker. It deals an additional 3 damage to that player or planeswalker at the beginning of your next upkeep step unless that player or that planeswalker's controller pays before that step.

Cuvintele subliniate punctat au explicație în română. Apasă pe ele; Escape sau un clic în afară închide explicația.

Termenii de reguli, explicați în română

Upkeep: Pasul de la începutul turei, imediat după untap, în care se declanșează abilitățile care spun „at the beginning of your upkeep”.

You'd better know how to pray for rain.

În ce formate se poate juca

Standard nepermisă
Pioneer nepermisă
Modern legală
Legacy legală
Vintage legală
Commander legală
Pauper legală

Nu știi ce înseamnă? Vezi formatele explicate.

Clarificări oficiale

Precizări publicate de Wizards of the Coast, traduse în română.

Abilitatea declanșată întârziată a cărții Quenchable Fire (și acțiunea specială de a plăti {U}) va afecta jucătorul care a fost țintă de vrajă, chiar dacă cele 3 daune inițiale sunt prevenite sau redirecționate către un alt permanent sau către un alt jucător. 1 februarie 2009
După ce Quenchable Fire își rezolvă efectul, jucătorul țintă poate efectua o acțiune specială de a plăti {U}. Această acțiune poate fi făcută în orice moment în care acel jucător are prioritate și nu folosește stiva. Poate fi efectuată o singură dată și numai înainte de începerea următoarei tale etape de întreținere. Dacă jucătorul a efectuat deja această acțiune până atunci, abilitatea „provoacă 3 daune suplimentare” nu se va declanșa. În caz contrar, se va declanșa. Dacă se declanșează, jucătorul nu o mai poate opri plătind {U}. 1 februarie 2009

În ce seturi apare

Cartea a fost tipărită în 1 set.

CON Conflux nr. 70 6 februarie 2009 · comună