Nahiri, the Harbinger

Planeswalker legendar — Nahiri (Legendary Planeswalker — Nahiri)

+2: Poți arunca o carte. Dacă o faci, trage o carte.
−2: Exilează un farmec țintă, un artefact înclinat sau o creatură înclinată.
−8: Caută în grimoarul tău o carte de artefact sau creatură, pune-o pe câmpul de luptă, apoi amestecă. Ea câștigă Haste. Întoarce-o în mâna ta la începutul următoarei etape de sfârșit.

+2: You may discard a card. If you do, draw a card.
−2: Exile target enchantment, tapped artifact, or tapped creature.
−8: Search your library for an artifact or creature card, put it onto the battlefield, then shuffle. It gains haste. Return it to your hand at the beginning of the next end step.

Cuvintele subliniate punctat au explicație în română. Apasă pe ele; Escape sau un clic în afară închide explicația.

Termenii de reguli, explicați în română

Discard: A pune o carte din mână în cimitir. La sfârșitul turei tale trebuie să ai cel mult șapte cărți în mână.
Draw: A lua cartea de deasupra deck-ului în mână. Dacă trebuie să tragi dintr-un deck gol, pierzi partida.
Exile: A scoate o carte complet din joc. Spre deosebire de cimitir, din exil cărțile se recuperează mult mai greu.
Shuffle: A amesteca deck-ul. Multe efecte cer amestecarea după ce ai căutat o carte, ca să nu știi ordinea.

În ce formate se poate juca

Standard nepermisă
Pioneer legală
Modern legală
Legacy legală
Vintage legală
Commander legală
Pauper nepermisă

Nu știi ce înseamnă? Vezi formatele explicate.

Clarificări oficiale

Precizări publicate de Wizards of the Coast, traduse în română.

Dacă artefactul sau creatura care a intrat pe câmpul de luptă prin a treia abilitate a lui Nahiri, the Harbinger, părăsește câmpul de luptă înainte de următoarea etapă de sfârșit a turei, aceasta nu va fi întoarsă în mâna ta din noua zonă în care se află. 8 aprilie 2016
Poți activa prima abilitate a lui Nahiri, the Harbinger, fără intenția de a arunca o carte, doar pentru a-i adăuga loialitate lui Nahiri. 8 aprilie 2016
Dacă găsești un artefact care nu este o creatură folosind a treia abilitate a lui Nahiri, acesta va primi totuși haste, deși acest lucru nu va avea nicio utilitate decât dacă acel artefact devine o creatură. 8 aprilie 2016

În ce seturi apare

Cartea a fost tipărită în 6 seturi.

Alte ilustrații

Aceeași carte, desenată de alți artiști.

Kieran Yanner Mythic Edition