Marath, Will of the Wild

Creatură legendară — Elemental Beast (Legendary Creature — Elemental Beast)

Marath intră pe câmpul de luptă cu un număr de marcaje +1/+1 pe el egal cu cantitatea de mana cheltuită pentru a-l juca.
, îndepărtează X marcaje +1/+1 de pe Marath: alege una —
• Pune X marcaje +1/+1 pe o creatură țintă. X nu poate fi 0.
• Marath provoacă X daune oricărei ținte. X nu poate fi 0.
• Creează un jeton creatură Elemental verde de X/X. X nu poate fi 0.

Marath enters with a number of +1/+1 counters on it equal to the amount of mana spent to cast it.
, Remove X +1/+1 counters from Marath: Choose one —
• Put X +1/+1 counters on target creature. X can't be 0.
• Marath deals X damage to any target. X can't be 0.
• Create an X/X green Elemental creature token. X can't be 0.

Cuvintele subliniate punctat au explicație în română. Apasă pe ele; Escape sau un clic în afară închide explicația.

Termenii de reguli, explicați în română

Mana: Resursa cu care plătești vrăjile, produsă de obicei de lands. Există cinci culori - alb, albastru, negru, roșu și verde - plus mana incoloră.
Cast: A juca o vrajă din mână plătindu-i costul. Vraja merge pe stack și abia apoi se rezolvă, deci poate fi anulată între timp.
Create: A pune pe câmpul de joc un token descris de efect.
Token: Un permanent creat de un efect, care nu este o carte propriu-zisă. Dispare definitiv când părăsește câmpul de joc.

În ce formate se poate juca

Standard nepermisă
Pioneer nepermisă
Modern nepermisă
Legacy legală
Vintage legală
Commander legală
Pauper nepermisă

Nu știi ce înseamnă? Vezi formatele explicate.

Clarificări oficiale

Precizări publicate de Wizards of the Coast, traduse în română.

Cantitatea de mana pe care ai cheltuit-o pentru a juca această creatură este, de obicei, egală cu valoarea sa de mana. Totuși, trebuie să incluzi și orice cost adițional pe care l-ai plătit, inclusiv costul impus pentru a juca comandantul tău din zona de comandant. 10 noiembrie 2020
Dacă Marath, Will of the Wild intră pe câmpul de luptă fără a fi fost jucat, înseamnă că nu a fost cheltuită nicio mană pentru a-l juca. Prin urmare, va intra pe câmpul de luptă fără niciun marcaj +1/+1. Dacă niciun alt efect nu îi mărește rezistența în acel moment, va fi pus ulterior în cimitirul proprietarului său ca o acțiune bazată pe stare. 10 noiembrie 2020
Anunți valoarea lui X în momentul în care activezi abilitatea, iar toate instanțele lui X din costul de activare vor fi egale cu valoarea anunțată. De exemplu, dacă alegi 2 ca valoare pentru X, vei plăti {2} și vei îndepărta două marcaje +1/+1 pentru a plăti costul. 10 noiembrie 2020
Nu poți alege să plătești mana suplimentară pentru a juca o vrajă de creatură, dacă nu ți se cere acest lucru prin altă metodă. 10 noiembrie 2020

În ce seturi apare

Cartea a fost tipărită în 4 seturi.