Koma, Cosmos Serpent

Creatură legendară — Serpent (Legendary Creature — Serpent)

Această vrajă nu poate fi anulată.
La începutul fiecărei etape de întreținere, creează un jeton creatură Serpent albastru 3/3 numit Koma's Coil.
Sacrifică un alt Serpent: Alege unul —
• Înclină un permanent țintă. Abilitățile sale activate nu pot fi activate în această tură.
• Koma primește Indestructible până la sfârșitul turei.

This spell can't be countered.
At the beginning of each upkeep, create a 3/3 blue Serpent creature token named Koma's Coil.
Sacrifice another Serpent: Choose one —
• Tap target permanent. Its activated abilities can't be activated this turn.
• Koma gains indestructible until end of turn.

Cuvintele subliniate punctat au explicație în română. Apasă pe ele; Escape sau un clic în afară închide explicația.

Termenii de reguli, explicați în română

Upkeep: Pasul de la începutul turei, imediat după untap, în care se declanșează abilitățile care spun „at the beginning of your upkeep”.
Create: A pune pe câmpul de joc un token descris de efect.
Token: Un permanent creat de un efect, care nu este o carte propriu-zisă. Dispare definitiv când părăsește câmpul de joc.
Sacrifice: A-ți pune propriul permanent în cimitir, de obicei ca un cost. Sacrificiul nu poate fi prevenit și funcționează și pe permanente indestructible.
Tap: A roti cartea la 90 de grade pentru a marca faptul că a fost folosită. O creatură tapped nu poate bloca.
Permanent: Orice carte aflată pe câmpul de joc: creatură, land, artifact, enchantment, planeswalker sau battle. Vrăjile de tip instant și sorcery nu sunt permanente.

În ce formate se poate juca

Standard nepermisă
Pioneer legală
Modern legală
Legacy legală
Vintage legală
Commander legală
Pauper nepermisă

Nu știi ce înseamnă? Vezi formatele explicate.

Clarificări oficiale

Precizări publicate de Wizards of the Coast, traduse în română.

Nu poți să o sacrifici pe Koma, Cosmos Serpent pentru a-i activa ultima abilitate, dar poți să sacrifici orice alt Serpent pe care îl controlezi, inclusiv Koma's Coil. 5 februarie 2021
O vrajă sau o abilitate care anulează vrăji poate încă să aibă ca țintă Koma, Cosmos Serpent. Când acea vrajă sau abilitate își rezolvă efectul, Koma nu va fi anulată, însă orice efect suplimentar al vrăjii sau abilității care anulează vrăji va avea totuși loc. 5 februarie 2021
Prima modalitate a abilității activate a lui Koma, Cosmos Serpent nu împiedică abilitățile statice să afecteze jocul și nici nu împiedică abilitățile declanșate să se declanșeze. Spre deosebire de efecte similare, aceasta oprește însă activarea abilităților de mana. Majoritatea abilităților activate care produc mana în momentul în care se rezolvă sunt abilități de mana. 5 februarie 2021
Abilitățile activate conțin două puncte și apar sub forma „[Cost]: [Efect]”. Unele keyword-uri, cum ar fi equip, sunt abilități activate și vor avea două puncte în textul lor de reamintire. De asemenea, abilitățile de loialitate ale planeswalkerilor sunt abilități activate. 5 februarie 2021
Dacă alegi prima modalitate a abilității activate a lui Koma, poți alege ca țintă un permanent care este deja înclinat. Efectul care îi oprește abilitățile activate se va aplica în continuare. 5 februarie 2021

În ce seturi apare

Cartea a fost tipărită în 8 seturi. Cele mai recente:

Alte ilustrații

Aceeași carte, desenată de alți artiști.

Ilustrație: Jesper Ejsing · Murders at Karlov Manor Commander (MKC) · Imagine și date © deținătorii drepturilor, prin Scryfall.