Jaya Ballard

Planeswalker legendar — Jaya (Legendary Planeswalker — Jaya)

+1: Adaugă . Poți folosi acest mana doar pentru a juca vrăji de tip instant sau sorcery.
+1: Aruncă cel mult trei cărți, apoi trage același număr de cărți.
−8: Obții un emblem cu „Poți juca vrăji de tip instant și sorcery din cimitirul tău. Dacă o vrajă jucată în acest fel ar fi pusă în cimitirul tău, exilează-o în schimb.”

+1: Add . Spend this mana only to cast instant or sorcery spells.
+1: Discard up to three cards, then draw that many cards.
−8: You get an emblem with "You may cast instant and sorcery spells from your graveyard. If a spell cast this way would be put into your graveyard, exile it instead."

Cuvintele subliniate punctat au explicație în română. Apasă pe ele; Escape sau un clic în afară închide explicația.

Termenii de reguli, explicați în română

Mana: Resursa cu care plătești vrăjile, produsă de obicei de lands. Există cinci culori - alb, albastru, negru, roșu și verde - plus mana incoloră.
Cast: A juca o vrajă din mână plătindu-i costul. Vraja merge pe stack și abia apoi se rezolvă, deci poate fi anulată între timp.
Discard: A pune o carte din mână în cimitir. La sfârșitul turei tale trebuie să ai cel mult șapte cărți în mână.
Draw: A lua cartea de deasupra deck-ului în mână. Dacă trebuie să tragi dintr-un deck gol, pierzi partida.
Exile: A scoate o carte complet din joc. Spre deosebire de cimitir, din exil cărțile se recuperează mult mai greu.

În ce formate se poate juca

Standard nepermisă
Pioneer legală
Modern legală
Legacy legală
Vintage legală
Commander legală
Pauper nepermisă

Nu știi ce înseamnă? Vezi formatele explicate.

Clarificări oficiale

Precizări publicate de Wizards of the Coast, traduse în română.

Decizi câte cărți să arunci în timp ce a doua abilitate a lui Jaya Ballard se rezolvă. Dacă dorești, poți alege să nu arunci nicio carte prin această metodă (și, în consecință, vei trage zero cărți). 27 aprilie 2018
Emblema lui Jaya nu îți permite să faci nimic cu cărțile de instant și sorcery din cimitirul tău, în afară de a le juca. De exemplu, nu poți folosi cycling pentru cărțile de instant sau sorcery care au această abilitate direct din cimitir. 27 aprilie 2018
Mana produsă de prima abilitate a lui Jaya Ballard poate fi folosită pentru a plăti orice număr de vrăji de tip instant și/sau sorcery. 27 aprilie 2018
Deoarece este o abilitate de loialitate, prima abilitate a lui Jaya Ballard nu este o abilitate de mana. Aceasta poate fi activată doar oricând ai putea juca un sorcery. Abilitatea intră pe stivă și i se poate răspunde. 8 iunie 2018

În ce seturi apare

Cartea a fost tipărită în 5 seturi.

Alte ilustrații

Aceeași carte, desenată de alți artiști.