Hofri Ghostforge

Creatură legendară — Dwarf Cleric (Legendary Creature — Dwarf Cleric)

Creaturile Spirit pe care le controlezi primesc +1/+1 și au Trample și Haste.
Ori de câte ori o altă creatură care nu este jeton pe care o controlezi moare, exilează-o. Dacă faci acest lucru, creează un jeton care este o copie a acelei creaturi, cu excepția faptului că este un Spirit în plus față de celelalte tipuri ale sale și are „Când acest jeton părăsește câmpul de luptă, întoarce cartea exilată în cimitirul proprietarului său.”

Spirits you control get +1/+1 and have trample and haste.
Whenever another nontoken creature you control dies, exile it. If you do, create a token that's a copy of that creature, except it's a Spirit in addition to its other types and it has "When this token leaves the battlefield, return the exiled card to its owner's graveyard."

Cuvintele subliniate punctat au explicație în română. Apasă pe ele; Escape sau un clic în afară închide explicația.

Termenii de reguli, explicați în română

Exile: A scoate o carte complet din joc. Spre deosebire de cimitir, din exil cărțile se recuperează mult mai greu.
Create: A pune pe câmpul de joc un token descris de efect.
Token: Un permanent creat de un efect, care nu este o carte propriu-zisă. Dispare definitiv când părăsește câmpul de joc.

În ce formate se poate juca

Standard nepermisă
Pioneer legală
Modern legală
Legacy legală
Vintage legală
Commander legală
Pauper nepermisă

Nu știi ce înseamnă? Vezi formatele explicate.

Clarificări oficiale

Precizări publicate de Wizards of the Coast, traduse în română.

Fiecare jeton Spirit pe care îl creezi se referă doar la cartea pe care ai exilat-o în timpul rezolvării abilității care a creat acel jeton. Când acesta părăsește câmpul de luptă, întorci în cimitir doar acea carte, nu și alte cărți exilate prin Hofri Ghostforge. 16 aprilie 2021
Orice abilitate de tipul „intră pe câmpul de luptă” a creaturii copiate se va declanșa atunci când jetonul intră pe câmpul de luptă. De asemenea, vor funcționa și orice abilități de tipul „Pe măsură ce [această creatură] intră pe câmpul de luptă” sau „[Această creatură] intră pe câmpul de luptă cu” ale creaturii. 16 aprilie 2021
Dacă o altă creatură intră pe câmpul de luptă ca o copie a jetonului Spirit sau dacă un alt efect creează o copie a jetonului Spirit, aceasta va avea abilitatea declanșată oferită de Hofri Ghostforge, dar nu va fi legată de abilitatea lui Hofri Ghostforge și nu va întoarce cartea în cimitir atunci când părăsește câmpul de luptă. 16 aprilie 2021
Ultima abilitate a lui Hofri Ghostforge este legată de abilitatea pe care o acordă jetonului Spirit. Dacă un efect de înlocuire te face să creezi mai mult de un jeton Spirit prin acest efect, toate vor avea acea abilitate, iar cartea exilată va fi întoarsă în cimitir dacă oricare dintre acestea părăsește câmpul de luptă. 16 aprilie 2021
Dacă nu poți să exilezi cartea, poate pentru că un alt efect a mutat-o înainte ca abilitatea declanșată să înceapă să se rezolve, nu vei crea un jeton. 16 aprilie 2021
Copia folosește valorile care puteau fi copiate ale creaturii așa cum aceasta a existat ultima dată pe câmpul de luptă înainte de a muri, nu așa cum exista în cimitir înainte de a fi exilată. 16 aprilie 2021
Dacă creatura copiată copia altceva, atunci jetonul intră pe câmpul de luptă sub forma acelei creaturi pe care o copia. 16 aprilie 2021
Jetonul nu copiază starea de a fi înclinată sau îndreptată a creaturii, nici faptul că aceasta avea marcaje, Aura sau Equipment atașate, și nici efectele non-copie care i-au modificat forța, rezistența, tipurile, culoarea sau orice alte proprietăți. 16 aprilie 2021

În ce seturi apare

Cartea a fost tipărită în 6 seturi.