Hazoret's Undying Fury

Vrajă (Sorcery)

Amestecă-ți grimoarul, apoi exilează primele patru cărți de sus. Poți juca orice număr de vrăji cu valoare de mana 5 sau mai puțin dintre ele fără să le plătești costurile de mana. Terenurile pe care le controlezi nu se îndreaptă în următoarea ta etapă de îndreptare.

Shuffle your library, then exile the top four cards. You may cast any number of spells with mana value 5 or less from among them without paying their mana costs. Lands you control don't untap during your next untap step.

Cuvintele subliniate punctat au explicație în română. Apasă pe ele; Escape sau un clic în afară închide explicația.

Termenii de reguli, explicați în română

Shuffle: A amesteca deck-ul. Multe efecte cer amestecarea după ce ai căutat o carte, ca să nu știi ordinea.
Exile: A scoate o carte complet din joc. Spre deosebire de cimitir, din exil cărțile se recuperează mult mai greu.
Cast: A juca o vrajă din mână plătindu-i costul. Vraja merge pe stack și abia apoi se rezolvă, deci poate fi anulată între timp.
Mana: Resursa cu care plătești vrăjile, produsă de obicei de lands. Există cinci culori - alb, albastru, negru, roșu și verde - plus mana incoloră.
Untap: A readuce cartea în poziție verticală. Se întâmplă automat pentru toate permanentele tale la începutul turei tale.

În ce formate se poate juca

Standard nepermisă
Pioneer legală
Modern legală
Legacy legală
Vintage legală
Commander legală
Pauper nepermisă

Nu știi ce înseamnă? Vezi formatele explicate.

Clarificări oficiale

Precizări publicate de Wizards of the Coast, traduse în română.

Dacă joci oricare dintre acele cărți, o faci ca parte a rezolvării lui Hazoret's Undying Fury. Nu poți aștepta pentru a le juca mai târziu în tură. 14 iulie 2017
Dacă orice abilități se declanșează în timp ce joci oricare dintre acele cărți, acestea nu vor fi puse pe stivă până când nu termini de jucat toate cărțile. Ele se vor rezolva înainte de oricare dintre acele vrăji. 14 iulie 2017
Dacă cartea are {X} în costul de mana, trebuie să alegi 0 ca valoare pentru X atunci când o joci fără să îi plătești costul de mana. 14 iulie 2017
Dacă joci o carte „fără să îi plătești costul de mana”, nu poți alege să o joci folosind alte costuri alternative, cum ar fi costurile de emerge. Totuși, poți plăti costuri suplimentare. Dacă cartea are unele costuri suplimentare obligatorii, cum este cel al cărții Tormenting Voice, trebuie să le plătești pentru a juca acea carte. 14 iulie 2017
Niciun jucător nu poate efectua nicio acțiune între momentul în care amesteci grimoarul și momentul în care exilezi primele patru cărți de sus. 14 iulie 2017
Fiecare vrajă pe care o joci în acest mod trebuie să aibă o valoare de mana de 5 sau mai puțin. Valoarea lor totală de mana poate fi mai mare. 14 iulie 2017
Dacă mai mult de o vrajă spune că terenurile pe care le controlezi nu se îndreaptă în timpul următoarei tale etape de îndreptare, toate efectele vor înceta să mai fie active în timpul acelei etape de îndreptare. Vei îndrepta terenurile pe care le controlezi în etapa ta de îndreptare de după aceea. 14 iulie 2017
Dacă o vrajă pe care o joci în acest fel țintește o altă vrajă, în timpul rezolvării lui Hazoret's Undying Fury, aceasta poate ținti o vrajă pe care ai jucat-o mai devreme. Poate ținti și Hazoret's Undying Fury, însă Hazoret's Undying Fury va fi pusă în cimitirul tău imediat după aceea, iar ținta vrăjii va deveni ilegală. 14 iulie 2017
Niciun teren pe care îl controlezi nu se va îndrepta în timpul etapei tale de îndreptare, chiar și pentru terenurile care nu sunt înclinate în momentul în care această vrajă își rezolvă efectul. Acest lucru include și terenurile care intră pe câmpul de luptă după ce această vrajă și-a rezolvat efectul. 14 iulie 2017

În ce seturi apare

Cartea a fost tipărită în 2 seturi.