Harm's Way

Vrajă instant (Instant)

Următoarele 2 daune pe care o sursă la alegerea ta le-ar provoca ție și/sau permanentelor pe care îi controlezi în această tură sunt provocate oricărei ținte în schimb.

The next 2 damage that a source of your choice would deal to you and/or permanents you control this turn is dealt to any target instead.

Cuvintele subliniate punctat au explicație în română. Apasă pe ele; Escape sau un clic în afară închide explicația.

Even when fate is already written, there's always time to change the names.

În ce formate se poate juca

Standard nepermisă
Pioneer nepermisă
Modern legală
Legacy legală
Vintage legală
Commander legală
Pauper nepermisă

Nu știi ce înseamnă? Vezi formatele explicate.

Clarificări oficiale

Precizări publicate de Wizards of the Coast, traduse în română.

Dacă sursa aleasă ar provoca simultan daune mai multor permanente pe care le controlezi (așa cum ar putea face Pyroclasm) sau ție și cel puțin unui permanent pe care îl controlezi (așa cum ar putea face Earthquake), Harm's Way va redirecționa doar 2 daune din acele daune. Nu va redirecționa următoarele 2 daune care ar fi provocate fiecărui beneficiar. Tu alegi care 2 daune sunt redirecționate. Dacă dorești, poți alege să redirecționezi 1 daună care ar fi provocată de sursa aleasă către fiecare dintre doi beneficiari diferiți. 1 octombrie 2009
Harm's Way nu are niciun efect asupra daunelor care au fost deja provocate. 1 octombrie 2009
După ce Harm's Way își rezolvă efectul, nu mai verifică dacă ținta este una legală. Totuși, dacă acel permanent sau acel jucător nu poate primi daune în momentul în care sursa aleasă ar provoca daune (de exemplu, pentru că creatura nu mai este pe câmpul de luptă sau nu mai este o creatură, ori pentru că jucătorul nu mai este în joc), daunele nu pot fi redirecționate. Acestea vor fi aplicate beneficiarului original. 1 octombrie 2009
Dacă sursa aleasă ar provoca doar 1 daună ție sau unui permanent pe care îl controlezi, efectul lui Harm's Way va redirecționa acea daună și va mai păstra un „scut” pentru încă 1 daună de la aceeași sursă mai târziu în tură. 1 octombrie 2009
În timp ce joci Harm's Way, alegi ținta către care vor fi redirecționate daunele. Pe măsură ce Harm's Way își rezolvă efectul, alegi o sursă de daune. Nu alegi niciodată destinatarul inițial al daunelor; Harm's Way se va aplica oricărei ținte pe care sursa aleasă încearcă să îi provoace daune, atâta timp cât acea țintă ești tu sau un permanent pe care îl controlezi. 1 octombrie 2009

În ce seturi apare

Cartea a fost tipărită în 2 seturi.

Ilustrație: Dan Murayama Scott · Duel Decks: Knights vs. Dragons (DDG) · Imagine și date © deținătorii drepturilor, prin Scryfall.