Etrata, the Silencer

Creatură legendară — Vampire Assassin (Legendary Creature — Vampire Assassin)

Etrata nu poate fi blocată.
Ori de câte ori Etrata provoacă daune de luptă unui jucător, exilează creatura țintă pe care acel jucător o controlează și pune un marcaj hit pe acea carte. Acel jucător pierde jocul dacă deține trei sau mai multe cărți exilate cu marcaje hit pe ele. Proprietarul lui Etrata amestecă Etrata în grimoarul său.

Etrata can't be blocked.
Whenever Etrata deals combat damage to a player, exile target creature that player controls and put a hit counter on that card. That player loses the game if they own three or more exiled cards with hit counters on them. Etrata's owner shuffles Etrata into their library.

Cuvintele subliniate punctat au explicație în română. Apasă pe ele; Escape sau un clic în afară închide explicația.

Termenii de reguli, explicați în română

Exile: A scoate o carte complet din joc. Spre deosebire de cimitir, din exil cărțile se recuperează mult mai greu.

În ce formate se poate juca

Standard nepermisă
Pioneer legală
Modern legală
Legacy legală
Vintage legală
Commander legală
Pauper nepermisă

Nu știi ce înseamnă? Vezi formatele explicate.

Clarificări oficiale

Precizări publicate de Wizards of the Coast, traduse în română.

Dacă Etrata părăsește câmpul de luptă în timp ce abilitatea ei declanșată se află pe stivă, ea va rămâne în noua zonă în care se află, iar proprietarul lui Etrata amestecă grimoarul. 5 octombrie 2018
Într-o partidă de Commander, dacă Etrata, the Silencer este comandantul tău, poți să o pui în zona de comandant în timp ce abilitatea ei se rezolvă. Totuși, va trebui tot să îți amesteci grimoarul. 5 octombrie 2018
Dacă abilitatea lui Etrata, the Silencer exilează o creatură jeton, aceasta nu va fi numărată pentru a determina dacă trei cărți sunt exilate împreună cu marcajele de lovitură. 5 octombrie 2018
Proprietarul lui Etrata, the Silencer îl amestecă în grimoarul său în momentul în care abilitatea declanșată își rezolvă efectul, indiferent de câte cărți se află în exil sau dacă jucătorul pierde jocul. 5 octombrie 2018
Dacă jucătorul nu controlează nicio creatură, abilitatea lui Etrata, the Silencer nu se rezolvă. Etrata, the Silencer rămâne pe câmpul de luptă, iar proprietarul său nu amestecă grimoarul. Același lucru este valabil și dacă creatura țintă devine o țintă ilegală în momentul în care abilitatea lui Etrata, the Silencer încearcă să se rezolve. 5 octombrie 2018

În ce seturi apare

Cartea a fost tipărită în 3 seturi.

Alte ilustrații

Aceeași carte, desenată de alți artiști.

Igor Kieryluk GRN Guild Kit