Echoing Assault

Farmec (Enchantment)

Jetoanele de creatură pe care le controlezi au Menace.
Ori de câte ori ataci un jucător, alege o creatură care nu este jeton și care este țintă și care atacă acel jucător. Creează un jeton care este o copie a acelei creaturi, cu excepția faptului că este 1/1. Jetonul intră înclinat și atacând acel jucător. Sacrifică-l la începutul următoarei etape de sfârșit.

Creature tokens you control have menace.
Whenever you attack a player, choose target nontoken creature that's attacking that player. Create a token that's a copy of that creature, except it's 1/1. The token enters tapped and attacking that player. Sacrifice it at the beginning of the next end step.

Cuvintele subliniate punctat au explicație în română. Apasă pe ele; Escape sau un clic în afară închide explicația.

Termenii de reguli, explicați în română

Create: A pune pe câmpul de joc un token descris de efect.
Token: Un permanent creat de un efect, care nu este o carte propriu-zisă. Dispare definitiv când părăsește câmpul de joc.
Sacrifice: A-ți pune propriul permanent în cimitir, de obicei ca un cost. Sacrificiul nu poate fi prevenit și funcționează și pe permanente indestructible.

În ce formate se poate juca

Standard nepermisă
Pioneer nepermisă
Modern nepermisă
Legacy legală
Vintage legală
Commander legală
Pauper nepermisă

Nu știi ce înseamnă? Vezi formatele explicate.

Clarificări oficiale

Precizări publicate de Wizards of the Coast, traduse în română.

Dacă ataci mai mulți adversari în aceeași etapă de declarare a atacatorilor, ultima abilitate a cărții Echoing Assault se declanșează o dată pentru fiecare jucător pe care l-ai atacat. 26 iulie 2024
În cazul în care creatura țintă copiază altceva atunci când a doua abilitate a cărții Echoing Assault își rezolvă efectul, jetonul intră pe câmpul de luptă ca fiind exact ceea ce a copiat acea creatură, cu excepția faptului că va avea forță 1 și rezistență 1. 26 iulie 2024
Deși jetonul intră în atac, acesta nu a fost niciodată declarat ca o creatură atacatoare. Abilitățile care se declanșează ori de câte ori o creatură atacă nu se vor declanșa atunci când acea creatură intră în atac. 26 iulie 2024
Orice abilitate de tip „enters” a creaturii copiate se va declanșa atunci când jetonul intră pe câmpul de luptă. De asemenea, vor funcționa și abilitățile de tipul „as [this creature] enters” sau „[this creature] enters with” ale creaturii copiate. 26 iulie 2024
Jetonul copiază exact ceea ce era scris pe creatura originală și nimic altceva, cu excepția faptului că este o 1/1 (dacă acea creatură nu copiază altceva; vezi mai jos). Acesta nu copiază dacă acea creatură este înclinată sau îndreptată, dacă are marcaje sau dacă are Aura sau Equipment atașate, și nici efectele non-copie care i-au schimbat tipurile, culoarea sau alte astfel de caracteristici. 26 iulie 2024

În ce seturi apare

Cartea a fost tipărită în 2 seturi.