Dreams of the Dead

Farmec (Enchantment)

: Întoarce o carte de creatură albă sau neagră țintă din cimitirul tău pe câmpul de luptă. Acea creatură câștigă „Cumulative upkeep .” Dacă creatura ar pleca de pe câmpul de luptă, exilează-o în loc să o pui în altă parte. (La începutul etapei de întreținere a controlorului ei, acel jucător pune un marcaj age pe ea, apoi o sacrifică dacă nu plătește costul ei de întreținere pentru fiecare marcaj age de pe ea.)

: Return target white or black creature card from your graveyard to the battlefield. That creature gains "Cumulative upkeep ." If the creature would leave the battlefield, exile it instead of putting it anywhere else. (At the beginning of its controller's upkeep, that player puts an age counter on it, then sacrifices it unless they pay its upkeep cost for each age counter on it.)

Cuvintele subliniate punctat au explicație în română. Apasă pe ele; Escape sau un clic în afară închide explicația.

Termenii de reguli, explicați în română

Exile: A scoate o carte complet din joc. Spre deosebire de cimitir, din exil cărțile se recuperează mult mai greu.
Upkeep: Pasul de la începutul turei, imediat după untap, în care se declanșează abilitățile care spun „at the beginning of your upkeep”.

În ce formate se poate juca

Standard nepermisă
Pioneer nepermisă
Modern nepermisă
Legacy legală
Vintage legală
Commander legală
Pauper nepermisă

Nu știi ce înseamnă? Vezi formatele explicate.

Clarificări oficiale

Precizări publicate de Wizards of the Coast, traduse în română.

Acesta este un efect de înlocuire. 4 octombrie 2004
Dacă o creatură întoarsă pe câmpul de luptă prin Dreams of the Dead ar părăsi câmpul de luptă din orice motiv, aceasta va fi exilată în schimb — cu excepția cazului în care vraja sau abilitatea care face creatura să părăsească câmpul de luptă încearcă de fapt să o exileze! În acest caz, aceasta reușește să o exileze. Dacă ulterior o carte de creatură este întoarsă pe câmpul de luptă (așa cum ar putea face, de exemplu, Oblivion Ring sau Flickerwisp), acea carte de creatură va intra pe câmpul de luptă ca un obiect nou, fără nicio legătură cu existența sa anterioară. 1 octombrie 2008
Dacă un permanent are mai multe instanțe de cumulative upkeep, fiecare va declanșa efectul separat. Totuși, marcajele de vârstă nu sunt legate de nicio abilitate anume; fiecare abilitate de cumulative upkeep va număra numărul total de marcaje de vârstă de pe permanent în momentul în care acea abilitate își rezolvă efectul. 15 aprilie 2013

În ce seturi apare

Cartea a fost tipărită în 2 seturi.