Counterbalance
Ori de câte ori un adversar joacă o vrajă, poți dezvălui prima carte de pe grimoarul tău. Dacă o faci, anulează acea vrajă dacă are aceeași valoare de mana ca cartea dezvăluită.
Whenever an opponent casts a spell, you may reveal the top card of your library. If you do, counter that spell if it has the same mana value as the revealed card.
Termen de reguli
Cuvintele subliniate punctat au explicație în română. Apasă pe ele; Escape sau un clic în afară închide explicația.
Termenii de reguli, explicați în română
- Reveal
- A arăta o carte tuturor jucătorilor, fără să o joci. Cartea rămâne acolo unde era.
- Counter
- A anula o vrajă înainte ca ea să își producă efectul; vraja anulată merge direct în cimitir. Atenție: în alt context, cuvântul înseamnă și semnul pus pe o carte, ca la +1/+1 counter.
- Mana
- Resursa cu care plătești vrăjile, produsă de obicei de lands. Există cinci culori - alb, albastru, negru, roșu și verde - plus mana incoloră.
În ce formate se poate juca
- Standard nepermisă
- Pioneer nepermisă
- Modern legală
- Legacy legală
- Vintage legală
- Commander legală
- Pauper nepermisă
Nu știi ce înseamnă? Vezi formatele explicate.
Clarificări oficiale
Precizări publicate de Wizards of the Coast, traduse în română.
- Dacă un adversar joacă o vrajă care are X în costul de mana, valoarea de mana a acelei vrăji ia în calcul valoarea lui X. Dacă dezvălui o carte care are X în costul de mana, X este 0. De exemplu, dacă adversarul tău joacă Blaze cu X=1, Counterbalance va anula acea vrajă dacă dezvălui o carte cu valoarea de mana 2, dar nu va anula vraja dacă dezvălui propriul tău Blaze. 15 iulie 2006
- Dacă un adversar joacă jumătatea unei cărți split (de exemplu, Hit), vraja nu va fi anulată chiar dacă tu dezvălui aceeași carte split. Valoarea de mana a unei cărți split este determinată de costul de mana combinat al celor două jumătăți, însă valoarea de mana pentru Hit este determinată folosind doar costul de mana al acelei jumătăți. 18 aprilie 2017
În ce seturi apare
Cartea a fost tipărită în 6 seturi.
- MB2 Mystery Booster 2 nr. 157 2 august 2024 · necomună
- PLST The List nr. CSP-31 26 septembrie 2020 · necomună
- SLD Secret Lair Drop nr. 1220 2 decembrie 2019 · rară
- SLD Secret Lair Drop nr. 2066 2 decembrie 2019 · rară
- MP2 Amonkhet Invocations nr. 9 28 aprilie 2017 · specială
- CSP Coldsnap nr. 31 21 iulie 2006 · necomună
Alte ilustrații
Aceeași carte, desenată de alți artiști.
Ilustrație: John Zeleznik · Coldsnap (CSP) · Imagine și date © deținătorii drepturilor, prin Scryfall.