Chandra, Torch of Defiance

Planeswalker legendar — Chandra (Legendary Planeswalker — Chandra)

+1: Exilează prima carte de pe partea superioară a grimoarului tău. Poți juca acea carte. Dacă nu o faci, Chandra provoacă 2 daune fiecărui adversar.
+1: Adaugă .
−3: Chandra provoacă 4 daune unei creaturi țintă.
−7: Obții o emblemă cu „Ori de câte ori joci o vrajă, această emblemă provoacă 5 daune oricărei ținte.”

+1: Exile the top card of your library. You may cast that card. If you don't, Chandra deals 2 damage to each opponent.
+1: Add .
−3: Chandra deals 4 damage to target creature.
−7: You get an emblem with "Whenever you cast a spell, this emblem deals 5 damage to any target."

Cuvintele subliniate punctat au explicație în română. Apasă pe ele; Escape sau un clic în afară închide explicația.

Termenii de reguli, explicați în română

Exile: A scoate o carte complet din joc. Spre deosebire de cimitir, din exil cărțile se recuperează mult mai greu.
Cast: A juca o vrajă din mână plătindu-i costul. Vraja merge pe stack și abia apoi se rezolvă, deci poate fi anulată între timp.

În ce formate se poate juca

Standard legală
Pioneer legală
Modern legală
Legacy legală
Vintage legală
Commander legală
Pauper nepermisă

Nu știi ce înseamnă? Vezi formatele explicate.

Clarificări oficiale

Precizări publicate de Wizards of the Coast, traduse în română.

Abilitatea emblemei lui Chandra, Torch of Defiance, se rezolvă înainte de vraja care a făcut ca aceasta să se declanșeze. 20 septembrie 2016
Emblema creată de ultima abilitate a lui Chandra, Torch of Defiance, este incoloră. Daunele pe care le provoacă provin dintr-o sursă incoloră. 21 august 2026
Dacă joci cartea exilată, plătești costurile acesteia. Poți plăti costuri alternative, cum ar fi emerge, în locul costului de mana al cărții. 21 august 2026
Abilitățile de loialitate nu pot fi abilități de mana. A doua abilitate a lui Chandra intră pe stivă și poate fi anulată sau poate primi alt răspuns. La fel ca toate abilitățile de loialitate, aceasta poate fi activată o singură dată pe tură, în etapa ta principală, atunci când stiva este goală și numai dacă nicio altă abilitate de loialitate a planeswalker-ului nu a fost activată în această tură. 21 august 2026
Într-o partidă de Two-Headed Giant, prima abilitate a lui Chandra provoacă un total de 4 daune echipei adverse. 21 august 2026
Dacă joci cartea exilată, o faci ca parte a rezolvării abilității lui Chandra, Torch of Defiance. Nu poți aștepta pentru a o juca mai târziu în tură. Permisiunile de timing bazate pe tipul cărții sunt ignorate, dar alte restricții (cum ar fi „Joacă [această carte] doar în timpul luptei”) nu sunt ignorate. 21 august 2026
Un efect care te instruiește să „joaci” o carte nu îți permite să joci terenuri. Dacă cartea exilată cu prima abilitate a lui Chandra, Torch of Defiance, este un teren, nu îl poți juca, iar Chandra provoacă 2 daune fiecărui adversar. 21 august 2026

În ce seturi apare

Cartea a fost tipărită în 12 seturi. Cele mai recente:

Alte ilustrații

Aceeași carte, desenată de alți artiști.