Chandra, Flameshaper

Planeswalker legendar — Chandra (Legendary Planeswalker — Chandra)

+2: Adaugă . Exilează primele trei cărți din grimoarul tău. Alege una. Poți juca acea carte în această tură.
+1: Creează un jeton care este o copie a unei creaturi țintă pe care o controlezi, cu excepția faptului că are haste și „La începutul etapei de sfârșit, sacrifică acest jeton.”
−4: Chandra provoacă 8 daune împărțite așa cum alegi dintre oricâte creaturi și/sau planeswalkers țintă.

+2: Add . Exile the top three cards of your library. Choose one. You may play that card this turn.
+1: Create a token that's a copy of target creature you control, except it has haste and "At the beginning of the end step, sacrifice this token."
−4: Chandra deals 8 damage divided as you choose among any number of target creatures and/or planeswalkers.

Cuvintele subliniate punctat au explicație în română. Apasă pe ele; Escape sau un clic în afară închide explicația.

Termenii de reguli, explicați în română

Exile: A scoate o carte complet din joc. Spre deosebire de cimitir, din exil cărțile se recuperează mult mai greu.
Play: Termen general pentru a juca o carte. Pentru lands înseamnă a le pune pe câmp direct, fără stack și fără să poată fi anulate.
Create: A pune pe câmpul de joc un token descris de efect.
Token: Un permanent creat de un efect, care nu este o carte propriu-zisă. Dispare definitiv când părăsește câmpul de joc.
Sacrifice: A-ți pune propriul permanent în cimitir, de obicei ca un cost. Sacrificiul nu poate fi prevenit și funcționează și pe permanente indestructible.

În ce formate se poate juca

Standard legală
Pioneer legală
Modern legală
Legacy legală
Vintage legală
Commander legală
Pauper nepermisă

Nu știi ce înseamnă? Vezi formatele explicate.

Clarificări oficiale

Precizări publicate de Wizards of the Coast, traduse în română.

Jetonul creat de a doua abilitate a lui Chandra, Flameshaper, copiază exact tot ce era scris pe creatura originală și nimic altceva, cu excepțiile menționate (cu excepția cazului în care acea creatură copiază deja altceva sau este ea însăși un jeton; vezi mai jos). Jetonul nu copiază dacă acea creatură este înclinată sau îndreptată, dacă are marcaje pe ea sau Aura ori Equipment atașate, și nici efectele care nu țin de copiere și care i-au modificat forța, rezistența, tipurile, culoarea sau alte asemenea trăsături. Dacă este un Vehicle, acesta nu este echipat cu echipaj. 8 noiembrie 2024
Orice abilitate de tip „intră pe câmpul de luptă” a creaturii copiate se va declanșa atunci când jetonul intră pe câmpul de luptă. De asemenea, vor funcționa orice abilități de tipul „pe măsură ce [acest permanent] intră pe câmpul de luptă” sau „[acest permanent] intră pe câmpul de luptă cu” ale creaturii copiate. 8 noiembrie 2024
Prima abilitate a lui Chandra, Flameshaper nu este o abilitate de mana. Aceasta folosește stiva, iar jucătorii pot răspunde la ea. 8 noiembrie 2024
Dacă unele dintre țintele ultimei abilități ale lui Chandra devin ilegale, împărțirea inițială a daunelor se aplică în continuare, însă daunele care ar fi trebuit să fie provocate țintelor ilegale nu mai sunt provocate deloc. 8 noiembrie 2024
Dacă creatura copiată este un jeton, jetonul care se creează va copia caracteristicile originale ale acelui jeton, așa cum sunt acestea stabilite de efectul care a creat jetonul, cu excepțiile menționate. 8 noiembrie 2024
Plătești toate costurile și respecți toate regulile de moment pentru cărțile jucate cu permisiunea oferită de prima abilitate a lui Chandra, Flameshaper. De exemplu, dacă cartea exilată este un teren, o poți juca doar în faza ta principală, atunci când stiva este goală. 8 noiembrie 2024
Tu alegi țintele și modul în care vor fi împărțite daunele atunci când activezi ultima abilitate a lui Chandra, Flameshaper. Fiecare țintă aleasă trebuie să primească cel puțin 1 daună. 8 noiembrie 2024
Dacă creatura copiată copiază altceva, atunci jetonul intră pe câmpul de luptă ca fiind exact ceea ce a copiat acea creatură, cu excepțiile menționate. 8 noiembrie 2024

În ce seturi apare

Cartea a fost tipărită în 4 seturi.

Alte ilustrații

Aceeași carte, desenată de alți artiști.

Lie Setiawan Foundations