Chandra, Awakened Inferno

Planeswalker legendar — Chandra (Legendary Planeswalker — Chandra)

Această vrajă nu poate fi anulată.
+2: Fiecare adversar primește un emblem cu „La începutul etapei tale de întreținere, acest emblem provoacă 1 daună ție.”
−3: Chandra provoacă 3 daune fiecărei creaturi care nu este Elemental.
−X: Chandra provoacă X daune unei creaturi sau unui planeswalker țintă. Dacă un permanent care a provocat daune în acest fel ar muri în această tură, exilează-l în schimb.

This spell can't be countered.
+2: Each opponent gets an emblem with "At the beginning of your upkeep, this emblem deals 1 damage to you."
−3: Chandra deals 3 damage to each non-Elemental creature.
−X: Chandra deals X damage to target creature or planeswalker. If a permanent dealt damage this way would die this turn, exile it instead.

Cuvintele subliniate punctat au explicație în română. Apasă pe ele; Escape sau un clic în afară închide explicația.

Termenii de reguli, explicați în română

Upkeep: Pasul de la începutul turei, imediat după untap, în care se declanșează abilitățile care spun „at the beginning of your upkeep”.
Permanent: Orice carte aflată pe câmpul de joc: creatură, land, artifact, enchantment, planeswalker sau battle. Vrăjile de tip instant și sorcery nu sunt permanente.
Exile: A scoate o carte complet din joc. Spre deosebire de cimitir, din exil cărțile se recuperează mult mai greu.

În ce formate se poate juca

Standard nepermisă
Pioneer legală
Modern legală
Legacy legală
Vintage legală
Commander legală
Pauper nepermisă

Nu știi ce înseamnă? Vezi formatele explicate.

Clarificări oficiale

Precizări publicate de Wizards of the Coast, traduse în română.

O vrajă sau o abilitate care anulează vrăji poate încă să o ia ca țintă pe Chandra. Când acea vrajă sau abilitate se rezolvă, Chandra nu va fi anulată, însă orice efect suplimentar al acelei vrăji sau abilități se va aplica în continuare. 12 iulie 2019
Efectul de înlocuire al ultimei abilități a lui Chandra, Awakened Inferno, va exila creatura sau planeswalkerul țintă dacă acesta ar muri în această tură din orice motiv, nu doar din cauza daunelor letale. 12 iulie 2019
Dacă ultima abilitate a lui Chandra, Awakened Inferno, nu provoacă daune (cel mai probabil deoarece daunele au fost prevenite într-un fel), ținta nu va fi exilată dacă ar muri. 12 iulie 2019
Într-o partidă de Two-Headed Giant, prima abilitate a lui Chandra, Awakened Inferno, oferă o emblemă fiecărui adversar. Echipa adversă va primi 1 daună de două ori în timpul etapei de întreținere. 12 iulie 2019
Emblemele nu sunt permanente și nu pot fi exilate sau distruse. Odată ce deții o emblemă, nu există nicio modalitate de a o elimina. 12 iulie 2019
Dacă părăsești o partidă multiplayer, adversarii tăi păstrează orice emblemă pe care Chandra le-a dat-o. Fiecare adversar deține emblema pe care Chandra i-o oferă. Într-o partidă multiplayer, adversarii tăi continuă să ardă după ce tu și Chandra părăsiți jocul. 12 iulie 2019
Un jucător poate avea mai mult de o emblemă a lui Chandra. Abilitatea fiecăreia se declanșează separat. 12 iulie 2019
Abilitatea emblemei lui Chandra se declanșează la începutul etapei de întreținere a jucătorului care primește emblema, nu în etapa de întreținere a controlorului lui Chandra. 12 iulie 2019

În ce seturi apare

Cartea a fost tipărită în 4 seturi.