Burning Earth

Farmec (Enchantment)

Ori de câte ori un jucător înclină un teren care nu este de bază pentru mana, acest farmec provoacă 1 daună acelui jucător.

Whenever a player taps a nonbasic land for mana, this enchantment deals 1 damage to that player.

Cuvintele subliniate punctat au explicație în română. Apasă pe ele; Escape sau un clic în afară închide explicația.

Termenii de reguli, explicați în română

Mana: Resursa cu care plătești vrăjile, produsă de obicei de lands. Există cinci culori - alb, albastru, negru, roșu și verde - plus mana incoloră.

"Your world is formed from the same power that wraps my burning hand around your throat."
—Shrazik, lavamancer

Nu știi ce înseamnă? Vezi formatele explicate.

Precizări publicate de Wizards of the Coast, traduse în română.

Pe de altă parte, un jucător poate înclina terenuri care nu sunt de bază pentru mana, punând abilitățile declanșate de Burning Earth pe stivă, iar apoi poate răspunde la acele abilități prin jucarea unei vrăji de tip instant sau prin activarea unei abilități folosind acea mana. În acest caz, vraja de tip instant sau abilitatea activată se va rezolva prima. 1 iulie 2013
A înclina un teren pentru mana înseamnă să activezi una dintre abilitățile de mana ale acelui teren care are {T} în costul de activare și care produce mana atunci când se rezolvă. 1 iulie 2013
Dacă orice teren care nu este de bază este înclinat pentru mana în timp ce un jucător joacă o vrajă sau activează o abilitate, abilitatea lui Burning Earth se va declanșa de atâtea ori și va aștepta. Când jucătorul termină de jucat acea vrajă sau de activat acea abilitate, abilitățile declanșate ale lui Burning Earth sunt puse pe stivă deasupra acesteia. Abilitățile lui Burning Earth se vor rezolva primele. 1 iulie 2013
Abilitatea se va declanșa de fiecare dată când un teren care nu este de bază este înclinat pentru mana. Fiecare dintre aceste abilități intră pe stivă și se rezolvă separat. 1 iulie 2013

Cartea a fost tipărită în 1 set.