Bane Alley Broker

Creatură — Human Rogue (Creature — Human Rogue)

: Trage o carte, apoi exilează o carte din mâna ta cu fața în jos.
Poți să te uiți la cărțile exilate cu această creatură.
, : Întoarce o carte exilată cu această creatură în mâna proprietarului ei.

: Draw a card, then exile a card from your hand face down.
You may look at cards exiled with this creature.
, : Return a card exiled with this creature to its owner's hand.

Cuvintele subliniate punctat au explicație în română. Apasă pe ele; Escape sau un clic în afară închide explicația.

Termenii de reguli, explicați în română

Draw: A lua cartea de deasupra deck-ului în mână. Dacă trebuie să tragi dintr-un deck gol, pierzi partida.
Exile: A scoate o carte complet din joc. Spre deosebire de cimitir, din exil cărțile se recuperează mult mai greu.

În ce formate se poate juca

Standard nepermisă
Pioneer legală
Modern legală
Legacy legală
Vintage legală
Commander legală
Pauper nepermisă

Nu știi ce înseamnă? Vezi formatele explicate.

Clarificări oficiale

Precizări publicate de Wizards of the Coast, traduse în română.

Chiar dacă nu toți jucătorii pot să se uite la cărțile exilate, proprietarul fiecărei cărți este totuși cunoscut. Este recomandat să păstrezi cărțile deținute de jucători diferiți în teancuri separate, în cazul în care un alt jucător câștigă controlul asupra lui Bane Alley Broker și exilează una sau mai multe cărți cu ajutorul acestuia. 24 ianuarie 2013
Dacă Bane Alley Broker părăsește câmpul de luptă, cărțile exilate împreună cu el vor fi exilate pe termen nelimitat. Dacă acesta revine ulterior pe câmpul de luptă, va fi un obiect nou, fără nicio legătură cu cărțile exilate împreună cu el în existența sa anterioară. Nu vei putea folosi „noul” Bane Alley Broker pentru a întoarce cărțile exilate împreună cu „vechiul” unul. 24 ianuarie 2013
Odată ce ai permisiunea de a te uita la o carte cu fața în jos din exil, poți să te uiți la acea carte atâta timp cât este exilată. Dacă nu mai controlezi Bane Alley Broker atunci când ultima sa abilitate își rezolvă efectul, poți continua să te uiți la cărțile relevante din exil pentru a alege una pe care să o întorci. 24 ianuarie 2013
Dacă prima abilitate a lui Bane Alley Broker se rezolvă atunci când nu ai nicio carte în mână, vei trage o carte și apoi o vei exila. Nu vei avea ocazia să joci acea carte (sau să faci orice altceva cu ea) înainte de a o exila. 24 ianuarie 2013
A doua și a treia abilitate ale cărții Bane Alley Broker se aplică cărților exilate cu acel Bane Alley Broker specific, nu altor creaturi cu numele Bane Alley Broker. Trebuie să păstrezi separat cărțile exilate de către diferite Bane Alley Broker. 24 ianuarie 2013

În ce seturi apare

Cartea a fost tipărită în 1 set.

GTC Gatecrash nr. 145 1 februarie 2013 · necomună